Le trascrizioni dei messaggi audio sono buone su iOS 17?
Sono buone le trascrizioni dei messaggi audio su iOS 17?
Il rilascio di iOS 17 da parte di Apple porta una serie di funzioni divertenti e utili al tuo iPhone, come adesivi animati e mappe offline. Un’altra nuova funzione sono le trascrizioni dei messaggi audio, anche conosciuti come note vocali, in Messaggi.
Apple ha introdotto i messaggi audio con il rilascio di iOS 8 nel 2014. I messaggi audio – da non confondere con la segreteria telefonica – sono brevi registrazioni audio che invii a qualcuno tramite Messaggi e sono diventati un modo popolare per comunicare. Secondo un sondaggio YouGov condotto da Vox all’inizio di quest’anno, il 62% degli americani intervistati ha dichiarato di aver inviato un messaggio audio e circa il 30% delle persone ha dichiarato di utilizzare messaggi audio settimanalmente. Circa il 43% delle persone tra i 18 e i 29 anni ha dichiarato di utilizzare messaggi audio almeno settimanalmente.
iOS 17 porta nuove funzioni e miglioramenti al tuo iPhone.
Apple/Screenshot di ENBLE
Anche se potrebbe essere più facile dettare un messaggio anziché scriverlo, i messaggi audio richiedono che il destinatario si trovi in un luogo tranquillo per ascoltarli. A meno che il destinatario non abbia cuffie o auricolari, i messaggi audio potrebbero essere uditi da altre persone nelle vicinanze. Con la funzione di trascrizione di iOS 17, è possibile leggere i messaggi audio senza ascoltarli. Ma quanto bene funziona?
Per scoprirlo, ho avuto una conversazione con mia moglie in cui ho utilizzato esclusivamente messaggi audio. Ne ho inviati alcuni con e alcuni senza musica in sottofondo. Ho anche letto estratti de “La Compagnia dell’Anello” di J.R.R. Tolkien per testare la funzione con parole insolite e nomi unici.
- NameDrop su Apple Watch Tutto ciò che devi sapere
- iPhone 15 Pro vs. iPhone 15 Pro Max cosa cambia? | ENBLE
- Ecco tutto ciò che devi sapere su NameDrop il nuovo e veloce modo d...
Ecco come utilizzare le trascrizioni dei messaggi audio e quanto bene funzionano.
Come utilizzare le trascrizioni dei messaggi audio
Le trascrizioni dei messaggi audio sono abilitate automaticamente dopo aver scaricato iOS 17. Dopo aver inviato il messaggio, la trascrizione apparirà sotto le barre audio.
Se ricevi un lungo messaggio audio, la trascrizione potrebbe essere tagliata. In tal caso, vedrai una freccia su cui puoi toccare per andare a una nuova schermata con la trascrizione completa.
Risultati dei test delle trascrizioni dei messaggi audio
Ci sono stati momenti in cui il mio iPhone ha capito tutto ciò che ho detto e lo ha trascritto correttamente, e altre volte in cui ha completamente storpiato ciò che stavo dicendo.
In una conversazione con mia moglie, ho inviato un messaggio chiedendo se avremmo ancora mangiato chili a cena, e il mio telefono lo ha trascritto perfettamente. Un’altra volta, ho cercato di dire “Sto bene, ma lo apprezzo comunque”, ma quello che il mio iPhone ha sentito è stato “Sono addio, lo apprezzo comunque”. Se leggessi quella frase, potrei capire cosa intendeva, ma ci vorrebbe un attimo.
Uno degli estratti che ho letto de “La Compagnia dell’Anello” è arrivato bene, ma ha sbagliato uno dei nomi. È comprensibile. Senza alcune serie TV, come “Il Trono di Spade”, non avrei idea di come pronunciare i nomi di alcuni personaggi fantasy. Non mentirmi dicendo che sapevi come pronunciare Daenerys Targaryen la prima volta che l’hai letto.
Un altro estratto de “La Compagnia dell’Anello” che ho letto non conteneva nomi propri, ma è comunque riuscito ad essere molto confuso. La funzione ha inserito il nome “Shelby” nella trascrizione, rendendo tutto il passaggio incomprensibile. Ho letto l’estratto più lentamente e deliberatamente e la trascrizione ha ottenuto la maggior parte corretta, ma ha comunque confuso alcune “a” con delle “of”.
Le trascrizioni dei messaggi audio non sembrano essere influenzate dalla musica ad alto volume. In un messaggio che ho inviato, si può sentire chiaramente il gruppo Outkast in sottofondo e il mio messaggio è stato trascritto senza problemi e senza alcuna delle parole del testo. Non posso parlare del rumore di un concerto, ma il livello di rumore normale che si incontra ogni giorno non dovrebbe influire molto sulle trascrizioni.
Curiosamente, ho provato a utilizzare lo spagnolo in un messaggio audio e l’ho trascritto, ma solo quando la lingua del mio iPhone era impostata su inglese. Quando ho impostato la lingua del mio iPhone su spagnolo e ho utilizzato lo spagnolo per inviare un messaggio audio, non è stato trascritto affatto. Ho anche provato a inviare un messaggio in inglese mentre il mio iPhone era impostato su spagnolo e nemmeno quello è stato trascritto. Ho provato la stessa cosa con il tedesco e ho ottenuto risultati simili.
Riflessioni finali sulle trascrizioni dei messaggi audio
Le trascrizioni dei messaggi audio funzionano abbastanza bene per essere comprese nella maggior parte dei casi, ma Apple ha ancora del lavoro da fare per migliorare questa funzione.
Il tuo iPhone potrebbe avere delle difficoltà con i nomi propri, e se parli velocemente le tue parole potrebbero essere trasformate o combinate in modi strani. Immagino anche che se hai un accento o se l’inglese non è la tua lingua madre, il tuo iPhone potrebbe avere difficoltà a trascrivere il tuo discorso. Questa funzione ha funzionato solo per me quando la lingua del mio iPhone era impostata su inglese, e Apple potrebbe trarre vantaggio dall’espandere questa funzione ad altre lingue.
Se hai problemi con le trascrizioni, ti consiglio di parlare lentamente ed enunciare ogni lettera per aiutare il tuo iPhone a trascrivere meglio il tuo messaggio.
Per ulteriori informazioni, consulta il foglio di suggerimenti per iOS 17 di ENBLE e la mia recensione di iOS 17.
