Scorri da parte, Kindle! L’e-reader Kobo Clara 2E è altrettanto compatto e potente.

Effetto da parta, Kindle! L'e-reader Kobo Clara 2E è altrettanto compatto e performante!

Se conosci qualcosa sugli e-reader, probabilmente sai che Kindle è il leader non ufficiale nel fornire libri in movimento, grazie ai suoi dispositivi di lettura leggeri. Ad esempio, abbiamo nominato il Kindle Paperwhite Signature Edition come il “miglior Kindle in assoluto”, il Paperwhite standard come la migliore opzione per la lettura all’aperto e il Kindle Scribe come il “migliore per prendere appunti”. Tuttavia, sarebbe un errore affermare che Kindle sia l’alfa e l’omega nel mondo degli e-reader, rifiutando di prendere in considerazione altre opzioni, come dire che il Dyson Supersonic è l’unico asciugacapelli che conta a causa della sua fama su TikTok.

Entra in scena: il Kobo Clara 2E e-reader. Questo dispositivo è una vera alternativa a Kindle che fa quello che promette, ha 16 GB di memoria e funziona bene quanto ti aspetti (anche se è un po’ più lento). Non ti lascerà a bocca aperta, ma è un dispositivo di lettura funzionale (seppur un po’ semplice) che è così leggero che lo porterai sempre con te: raggiungerai gli obiettivi della tua sfida di lettura su Goodreads sul treno, in vasca, al parco e in spiaggia.

Ho testato il Clara 2E per circa due settimane, durante le quali ho praticamente divorato “Time Is the Thing a Body Moves Through” di T. Fleischmann e ho iniziato “Collected Essays” di Joan Didion, facendo attenzione a provare tutte le funzioni che il Kobo offriva. Questo includeva la valutazione oggettiva delle diverse opzioni di illuminazione, delle annotazioni/evidenziazioni, delle scelte di libri a pagamento tramite l’adesione a Kobo Plus, delle funzioni beta (ero ossessionato con il “blocco per appunti”) e della funzionalità generale. Mi considero un nerd dei libri a tutti gli effetti (ho letteralmente apprezzato le memorie di Wall Street in quarta elementare), ma non ho mai letto su un e-reader prima d’ora. Come qualcuno che era completamente dalla parte dei libri stampati, posso ora dire con sicurezza: il Kobo è riuscito a convincermi che gli e-book non sono poi così male.

Nel complesso, il Clara 2E è stato un piacere da leggere (non guasta che oltre l’85% della sua struttura sia realizzata in plastica riciclata). Ho approfittato della mia tessera della biblioteca e di Overdrive per risparmiare un po’ di soldi, ho apprezzato il fatto che configurare il dispositivo abbia richiesto al massimo 10 minuti e mi è piaciuto molto che non abbia interferito con il mio ritmo del sonno emettendo luce blu di notte. Gli unici aspetti negativi del Clara 2E erano onestamente l’assenza della ricarica wireless (che il Kindle Paperwhite Signature Edition ha, anche se costa molto di più), la lentezza del touchscreen e il fatto che non supporta libri in russo (i miei genitori ucraini mi incoraggiano a leggere nella lingua per non dimenticarla). Quanto al confronto tra Clara 2E e il suo rivale Kindle più vicino, il Paperwhite originale? Le differenze sono troppo insignificanti per preoccuparsene.

• Football del Lunedì sera come guardare Packers vs Raiders, ManningC...
• Le recensioni di Meta Quest 3 sono arrivate – 3 cose che la g...
• Scoprire come registrare lo schermo in Windows 10 o Windows 11

La performance più lenta del previsto non è un problema

Configurare il tuo lettore Kobo Clara 2E è facile e veloce come mai prima d’ora. Dopotutto, l’unica cosa presente nella scatola è il lettore stesso, un cavo e una guida introduttiva che ti permette di iniziare a sfogliare quelle pagine (virtuali) in pochissimo tempo. Tuttavia, una volta connesso al WiFi e dopo aver scaricato il tuo primo libro sul Clara 2E (puoi farlo con una sottoscrizione Kobo Plus di $9.99 al mese, acquistando singoli libri o collegando il tuo account Overdrive), iniziano ufficialmente i rallentamenti nelle prestazioni.

Sfogliare le pagine toccando il lato dello schermo o facendo scorrere il dito su di esso è un processo istantaneo, ma se tieni premuta una parola e trascini per evidenziare una determinata frase, ciò richiede molto più tempo del necessario. Infatti, a quel punto, non mi sembrava nemmeno di voler fare un’evidenziazione o un’annotazione. Quest’ultima è un processo ancora più lento, che mi ha ricordato l’accensione di un computer desktop dei primi anni 2000.

Vorrei sottolineare che la possibilità di premere su una parola e ottenere la sua definizione nel dizionario è piuttosto fantastica. Ancora più fantastico è che puoi salvare tutte le parole che hai cercato attivando la funzione beta “le mie parole” nelle impostazioni. Tuttavia, tutte le annotazioni scompaiono purtroppo nel vuoto del lettore quando cancelli un libro dalla tua libreria o lo restituisci tramite Overdrive. Considerando che ci vuole così tanto tempo per evidenziare o annotare (e anche in quel caso, il dispositivo spesso evidenzia la frase sbagliata) e che non vengono salvati per sempre, non vale davvero la pena farlo. Suggerimento provato: Tratta il Kobo Clara 2E come un libro preso in prestito dalla biblioteca fisica. Non fare segni su di esso – ti ringrazierai per il tempo risparmiato.

Le prestazioni lente non sono sicuramente un tratto positivo per un lettore e-book, ma non me ne importava tanto. A mio avviso, l’intera idea della lettura è rilassarsi in un momento specifico in cui non si è gravati da altre responsabilità. Non avevo bisogno che il mio lettore e-book facesse acrobazie a velocità incredibile per poterne apprezzare l’utilità.

Lo schermo sempre acceso è un fastidio

Il Kobo Clara 2E ha due opzioni per spegnere: sleep o spegnimento completo. Il primo ti consente di premere rapidamente il pulsante di accensione/spegnimento sul retro e tornare immediatamente alla pagina in cui ti eri interrotto. Il secondo richiede di premere a lungo il pulsante posteriore e attendere mentre lo schermo carica… e carica… e carica. Il Clara 2E non si spegne mai completamente, il che significa che vedrai sempre la copertina del tuo libro visualizzata sullo schermo, anche se in modo attenuato quando non lo stai leggendo. Mentre camminavo con il lettore nella palestra, mi ha deluso leggermente il fatto di non riuscire a rendere lo schermo “incognito”. Ma d’altra parte, sfoggiare la mia letteratura queer di fronte ai ragazzi etero della palestra era una vittoria enorme.

Per essere sicuri, c’è una soluzione a tutto ciò: puoi acquistare una Kobo Clara 2E Sleep Cover disponibile in tre colori, che attiva automaticamente il tuo e-reader nonché la modalità di risparmio energetico. Questo ti costerà altri $29.99, che è più economico rispetto alla maggior parte delle cover ufficiali Kindle Paperwhite su Amazon, in realtà.

In effetti, se lo confrontiamo con questo dispositivo, non c’è neanche un modo per spegnere completamente un Kindle Paperwhite. Suppongo che gli schermi sempre accesi siano un sacrificio che i bibliofili devono fare se vogliono godere della lettura su e-reader. D’altra parte, tutti i libri fisici – tascabili o rilegati – sono tecnicamente sempre accesi, vero?

Per quanto riguarda l’effetto dello schermo sempre acceso sulla durata della batteria, la risposta è “non molto”. Dopo due settimane di uso intensivo dopo una carica completa, il mio e-reader era ancora al 58%. Se vuoi massimizzare la durata della batteria nel modo più efficace possibile, Kobo offre anche impostazioni speciali per il risparmio energetico, come lo spegnimento automatico del dispositivo dopo un certo periodo di inattività.

Opzioni di illuminazione buone, opzioni di lingua cattive

Come il Kindle Paperwhite, il display del Kobo Clara 2E si regola automaticamente in base all’ambiente circostante. Questo significa che puoi utilizzare la modalità scura completa per eliminare l’affaticamento degli occhi in una stanza buia, assicurati che l’emissione di luce blu sia ridotta con il bagliore arancione della candela notturna del lettore e di avere un’esperienza di lettura senza riflessi alla luce solare intensa. Il Clara 2E ti consente di impostare le tue usuali ore di sonno, momento in cui l’eliminazione della luce blu verrà attivata al massimo. Se non sei soddisfatto degli aggiustamenti automatici, puoi fare tutto manualmente con le funzioni di controllo (lente) del livello di luminosità.

Facendo un piccolo divagazione sugli aggiustamenti manuali, ho apprezzato anche il fatto che questo lettore ti permetta di cambiare il tipo di carattere, la dimensione e la spaziatura tra le righe. Fornisce anche caratteri adatti a chi soffre di dislessia e fornisce informazioni sulle tue abitudini di lettura (percentuale di libro già letto, quanti minuti ti rimangono in un capitolo dato, quante ore ti rimangono per finire tutto il libro e altro).

Con le impostazioni di illuminazione di Kobo, non ho mai avuto la sensazione che i miei occhi o la mia testa si stessero affaticando (ed è per questo che sono stato lontano dai libri elettronici per anni). Se anche tu sei sensibile e soffri di emicranie a causa di troppe ore trascorse davanti allo schermo, adorerai il Clara 2E.

Tuttavia, se la tua lingua principale non è l’inglese, il francese, il tedesco, l’italiano, lo spagnolo, il portoghese, l’olandese, il danese, lo svedese, il finlandese, il norvegese, il turco, il giapponese, il cinese, il polacco, il rumeno o il ceco, non amerai il Clara 2E… principalmente perché non sarai in grado di usarlo.

Quando ho preso in prestito un libro in lingua russa tramite Overdrive, non è stato possibile sincronizzarlo con il lettore, poiché il russo non è una lingua compatibile con Kobo. Questo sembra un limite, ma ancora una volta, non è un motivo sufficiente per scartarlo completamente.

Per quanto riguarda altre opzioni e vantaggi che il Kobo Clara 2E ha, ho particolarmente apprezzato il fatto che suggerisse “letture correlate”, che puoi sfogliare cliccando sui tre puntini nell’angolo in alto a destra del lettore. Mi è piaciuta molto anche l’opzione beta (“non ufficialmente supportata da Kobo”, precisa velocemente il marchio) come la “modalità di stampa grande”, la possibilità di navigare in internet (rendendo questo un semi-tablet, se ci pensi) e la funzione “blocco appunti” che ho usato per mostrare la mia calligrafia da dottore a nessuno in particolare. Mentre il Kindle Paperwhite si adatta a coloro che hanno bisogno di testo più grande e ha strada da fare su Google, manca di un blocco appunti. In realtà, se vuoi disegnare su un Kindle da 16GB, devi essere pronto a spendere 339,99 dollari per acquistare un modello Scribe. Un punto per il team Kobo. Ah, e ho già detto che il Kobo Clara 2E pesa anche 1,2 once in meno rispetto al suo omologo Kindle Paperwhite da 16 GB ed è anche più economico di 10 dollari?

Scegliere Kobo o Kindle?

Ecco la cosa: alla fine, è logico pensare che spendere 10 dollari in più per un dispositivo leggermente più pesante e che non ti permette di scarabocchiare come un bambino ne valga la pena se questo dispositivo si rivela più veloce e più apprezzato dai lettori accaniti in generale.

Tuttavia, è difficile rispondere alla vecchia domanda “scegliere il Kobo o il Kindle?” dal momento che entrambi gli e-reader hanno i loro vantaggi e svantaggi, ottenendo punti in alcune categorie e risultando in svantaggio in altre. Il Kindle Paperwhite, ad esempio, può funzionare fino a 10 settimane con una sola carica completa. Se il mio lettore Kobo era al 58% dopo due settimane, allora la sua durata della batteria è sicuramente peggiore rispetto al suo concorrente di mercato. Inoltre, gli utenti che hanno recensito il Kobo Clara 2E si sono a volte lamentati che il suo display incassato (rispetto allo schermo piatto del Paperwhite) tende a raccogliere polvere e briciole di muffin, o le briciole di qualsiasi altro snack tu apprezzi mentre leggi.

Allo stesso tempo, per coloro che hanno a cuore l’ambiente, il Kobo Clara 2E è sicuramente vincente. Come già accennato, mette davvero l’accento sull’ecosostenibilità, essendo il primo e-reader di Kobo realizzato con plastica marina e riciclata (più precisamente con “oltre l’85 percento di plastica riciclata, di cui il 10 percento proveniente da oceani”). Il Paperwhite è fatto solo del “60 percento di plastica riciclata post consumo”, secondo la sua descrizione su Amazon.

L’e-reader di Kobo ha Overdrive integrato, mentre il Kindle Paperwhite ha accesso a Libby che richiede un secondo dispositivo (come un telefono o un computer) per scaricare effettivamente l’e-book sull’e-reader. Quando si tratta di opzioni di lettura a pagamento per coloro che non vogliono prendere in prestito libri, è un’altra difficile comparazione da fare. Kobo offre una prova gratuita di 30 giorni per la sua adesione Plus. Ecco come si suddividono i livelli di adesione in base al prezzo dopo la fine di quella prova:

• Kobo Plus Read (accesso solo agli e-book compatibile con qualsiasi e-reader di Kobo o con l’app Kobo): $7.99 al mese

• Kobo Plus Listen (accesso solo agli audiolibri compatibile con qualsiasi e-reader di Kobo o con l’app Kobo): $7.99 al mese

• Kobo Plus Read & Listen (incluse gli e-book e gli audiolibri su qualsiasi e-reader di Kobo o con l’app Kobo): $9.99 al mese

Nel frattempo, Kindle Unlimited offre anche ai nuovi utenti una prova gratuita di un mese, ma poi questa prova viene rinnovata a $11.99 al mese (2 dollari in più rispetto al pacchetto di adesione più completo di Kobo). Prendi queste informazioni come vuoi, considerando il fatto che l’abbonamento a Kindle Unlimited ti offre anche accesso a una selezione di riviste (cosa che Kobo non fa).

Vale la pena l’e-reader Kobo Clara 2E?

Al suo prezzo attuale di $139.99, se mi chiedessi se il Clara 2E ne vale la pena, direi che dovresti cogliere l’occasione. Poi ti sommergerei di un milione di suggerimenti di libri di molti generi. Certo, manca la fama, la gloria e il prestigio del Kindle e centinaia di articoli che noi di ENBLE abbiamo già scritto sul dispositivo. Ma se vuoi un e-reader che ti permetta di leggere, semplicemente, allora questo modello di base fa bene il suo lavoro.

È lento, sì: al punto da farti riflettere due volte prima di scrivere una nota durante la lettura. Ma quando si tratta di sfogliare le pagine di un libro, di consumare informazioni e di immergerti nelle tue “dark academia” vibes quest’autunno, il Kobo Clara 2E è dalla tua parte. Non tradisce nessuna delle sue promesse e non si pubblicizza come qualcosa che non è. La curva di apprendimento del lettore non è nemmeno spaventosa ed è piuttosto divertente da tenere in mano, grazie al suo esterno a coste ondulate.

Se prendi il Clara 2E per te stesso (e se sei simile a me), lo prenderai in mano appena ti svegli e durante tutte le tue pause durante la giornata. Il Kobo rende davvero la lettura un piacere, senza svuotare il tuo portafoglio.

• Kindle Paperwhite
• Kobo Clara 2E