Caratteristiche di iOS 17.2 Cosa c’è di nuovo in iOS 17.2

Novità di iOS 17.2 Scopri le nuove funzionalità di iOS 17.2

Oggi Apple ha rilasciato iOS 17.2, un importante aggiornamento che aggiunge la nuova app Journal, l’opzione per la traduzione nel pulsante di azione dell’iPhone 15 Pro, una playlist preferiti per Apple Music e molto altro.

In questa guida, abbiamo raccolto tutte le nuove funzioni nell’aggiornamento iOS 17.2.

App Journal

iOS 17.2 introduce l’app Journal che Apple ha annunciato come parte di iOS 17. Con l’app Journal, gli utenti possono registrare le loro attività quotidiane e i loro pensieri, con Apple che offre promemoria opzionali che possono essere utilizzati come ispirazione.

Journal App iOS 17 Feature GreenGli articoli del Journal possono essere aggiunti toccando il pulsante “+” nell’app Journal e da lì, gli utenti possono scegliere una suggerimento come base per la loro scrittura o semplicemente optare per “Nuova voce” per scrivere qualsiasi cosa.

Le voci vengono automaticamente contrassegnate con una data a scopo organizzativo, ma ci sono anche opzioni per il salvataggio dei segnalibri. Le voci del Journal possono includere immagini, registrazioni vocali e tag di posizione.

Reazioni adesivi in ​​Messages App

Puoi tenere premuto su una qualsiasi bolla di chat nell’app Messages per aggiungere una risposta adesiva che funge da alternativa a una reazione di tapback. Toccando “Aggiungi adesivo” puoi scegliere sia un adesivo che un’emoji da applicare all’angolo di un iMessage.

ios 17 2 tapback reply stickerEra già possibile trascinare un adesivo o un’emoji su qualsiasi bolla di messaggio, ma questo è un metodo molto più rapido per rispondere rapidamente a un messaggio in arrivo con una grafica rapida che è più espressiva di una reazione di tapback.

Registrazione video spaziale

Con iOS 17.2, l’iPhone 15 Pro e l’iPhone 15 Pro Max sono in grado di registrare video spaziali che saranno visibili nell’app Photos sugli occhiali Vision Pro che verranno lanciati l’anno prossimo.

spatial video apple visioin proLa registrazione di video spaziali può essere abilitata andando nell’app Impostazioni, toccando la sezione Fotocamera, selezionando Formati e attivando “Video spaziale per Apple Vision Pro”. Apple afferma che per ottenere i migliori risultati quando si registra un video spaziale, l’iPhone dovrebbe essere tenuto stabile in posizione orizzontale durante la registrazione del video. Il video viene registrato a 30 fotogrammi al secondo a 1080p e un minuto di video occupa 130 MB di spazio di archiviazione.

Quando i video spaziali catturati con un iPhone vengono visualizzati sull’iPhone, appaiono come video normali. Per visualizzare il video in 3D è necessario utilizzare gli occhiali Vision Pro.

Migliorata la velocità di messa a fuoco del teleobiettivo

Sull’iPhone 15 Pro e Pro Max, la fotocamera del teleobiettivo ora mette a fuoco più velocemente quando si catturano oggetti piccoli e lontani.

Playlist preferiti di Apple Music

Le canzoni che hai contrassegnato come preferite nell’app Apple Music vengono ora automaticamente raggruppate in una playlist Preferiti.

apple music favorite playlists

Canzoni preferite di Apple Music

Nella sezione Musica dell’app Impostazioni, c’è un’opzione per aggiungere canzoni alla tua libreria musicale quando vengono contrassegnate come preferite. Questa funzionalità è attivata per impostazione predefinita, ma può essere disattivata se desiderato.

ios 17 2 music add favorite songsL’opzione per “preferire” le canzoni è stata aggiunta per la prima volta in iOS 17.1.

Filtro di concentrazione per la cronologia di ascolto di Apple Music

Apple ha aggiunto un filtro di concentrazione per la funzione Cronologia di ascolto di ‌Apple Music‌, quindi se vuoi lasciare che qualcun altro utilizzi il tuo dispositivo per ascoltare musica, puoi attivare questa opzione per disattivare la Cronologia di ascolto in modo che le loro scelte musicali non influenzino le tue raccomandazioni.

ios 17 2 focus filters

Traduzione del pulsante di azione

Gli utenti di ‌iPhone 15 Pro‌ e ‌iPhone 15 Pro‌ Max possono ora scegliere una nuova opzione di traduzione per il pulsante di azione.

ios 17 translateQuando il pulsante di azione è impostato su Traduci, premendolo e tenendolo premuto provoca l’apertura di una finestra di traduzione sull’‌iPhone‌ che ascolta il testo parlato. È in grado di tradurre da una lingua preimpostata a un’altra, utilizzando le lingue che hai configurato in precedenza nell’app Traduci.

Tastiera

Apple ha aggiunto un’opzione per disabilitare le previsioni inline durante la digitazione. Può essere accessibile aprendo l’app Impostazioni, selezionando Generali, andando alla sezione Tastiera e scorrendo verso il basso fino all’opzione “Mostra previsioni inline”.

keyboard inline predictions

Sono anche disponibili nuove disposizioni della tastiera per otto lingue Sámi.

Verifica della chiave di contatto di iMessage

Presentata in anteprima nel dicembre 2022, la verifica della chiave di contatto di iMessage è una funzione progettata per coloro che sono soggetti a “minacce digitali straordinarie”, come giornalisti, attivisti per i diritti umani e funzionari governativi.

Apple advanced security iMessage Contact Key Verification screen FeatureGli utenti possono assicurarsi che nessuno stia spiando le conversazioni di iMessage “interponendosi”, e c’è un’opzione per visualizzare un Codice di Verifica del Contatto in modo che gli utenti di iMessage possano verificare di parlare con la persona corretta durante incontri di persona o chiamate su FaceTime.

Sincronizzazione dei messaggi su iCloud

La sezione “Messaggi” in iCloud nell’app Impostazioni è stata rinominata in “Messaggi in ‌iCloud‌”. Mostra l’ammontare totale di spazio occupato dai messaggi, il numero di messaggi sincronizzati su ‌iCloud‌ e l’ora dell’ultima sincronizzazione. C’è anche un’opzione “Sincronizza ora” per forzare un aggiornamento.

ios 17 2 messages in icloudIn precedenza, Apple aveva affermato che sarebbero state sincronizzate altre impostazioni tramite i Messaggi in ‌iCloud‌ in ‌iOS 17‌, come l’inoltro dei messaggi di testo, gli account di invio e ricezione e i filtri SMS tra i dispositivi, quindi potrebbe essere possibile la sincronizzazione di tali impostazioni aggiuntive.

Recupero dei messaggi

Se hai una conversazione di Messaggi con molta attività, puoi utilizzare la nuova freccia di recupero per passare al primo messaggio non letto. Appare come una freccia nell’angolo in alto a destra del display.

App Apple TV

Apple ha rimosso le schede separate per Film e Programmi TV nella sezione Store dell’applicazione Apple TV su ‌iPhone‌ e su iPad.

app TV iOS 17.2

Telefono e FaceTime

Nelle impostazioni Telefono e FaceTime, c’è un’opzione di condivisione del nome e della foto che utilizza il Poster dei Contatti. La condivisione del nome e della foto può essere disattivata, impostata solo per i contatti o impostata su Chiedi sempre, il che ti chiede prima di condividere queste informazioni con gli altri.

condivisione foto telefonoQuesta impostazione era precedentemente disponibile per l’app Messaggi.

FaceTime

Se partecipi a una chiamata FaceTime che include un contatto che hai bloccato, riceverai un avviso. Apple fornisce avvisi quando si partecipa a una chiamata con un contatto bloccato o quando un contatto bloccato si unisce a una chiamata a cui sei già presente.

Allarmi di emergenza Local Awareness

Nell’app Impostazioni, sotto Notifiche e Allarmi di emergenza, c’è una nuova opzione “Local Awareness” che può essere attivata. Apple afferma che Local Awareness utilizza la tua posizione approssimativa per migliorare la tempestività, l’accuratezza e l’affidabilità degli allarmi di emergenza.

emergenza consapevolezza locale iOS 17.2

Nuove funzionalità dell’app Meteo

Vengono mostrate le quantità di precipitazioni per i prossimi 10 giorni per fornire maggiori informazioni sulle condizioni future di pioggia e neve, e c’è una mappa del vento che mostra i pattern e le animazioni del vento per le prossime 24 ore.

Un calendario interattivo della luna fornisce una visualizzazione della fase della luna di qualsiasi giorno del prossimo mese.

Widget Meteo

Ci sono nuovi widget Dettagli, Previsioni giornaliere e Alba/Tramonto per l’app Meteo. Dettagli mostra informazioni come possibilità di precipitazione, indice UV, velocità del vento e qualità dell’aria, mentre Previsioni giornaliere offre le previsioni del tempo per i prossimi giorni in una piccola dimensione del widget. Alba/Tramonto mostra i tempi di alba e tramonto per ogni giorno.

widget app Meteo

Widget Orologio digitale

C’è un nuovo widget Orologio digitale che può essere aggiunto alla Schermata principale o alla Schermata di blocco.

orologio digitale iOS 17.2

Poster dei Contatti

Ora puoi selezionare il testo color arcobaleno per il tuo nome quando imposti un Poster dei Contatti nell’app Contatti.

poster contatto arcobaleno iOS 17.2

Animazione di sfogliamento delle pagine dell’app Libri

C’è un’opzione “Fade rapido” per l’animazione di sfogliamento delle pagine nell’app Libri. Apple ha anche rimosso l’icona con cui era possibile scorrere velocemente il contenuto.

animazione sfogliamento pagine iOS 17.2

AirPlay

Ora c’è un’impostazione “Ricevitore AirPlay” che permetterà al prossimo visore ‌Apple Vision Pro‌ di trasmettere o condividere contenuti con un ‌iPhone‌.

handoff AirPlay iOS 17.2

Memoji

Apple ha aggiunto una sezione “Corpo” per Memoji, dove gli utenti possono personalizzare la vita, il busto, le spalle e le braccia.

corpomemoji iOS 17.2

App Notizie

L’app Notizie supporta Attività in diretta per seguire eventi legati alle notizie come le elezioni.

attività in diretta Apple Notizie iOS 17.2

Avvisi contenuti sensibili espansi

La funzione di avviso sui contenuti sensibili di Apple, a cui si può aderire, si sta espandendo per i contatti nella app Contatti e Telefono, oltre che negli sticker nella app Messaggi. Gli avvisi sui contenuti sensibili utilizzano l’apprendimento automatico sul dispositivo per sfocare le foto o i video con eventuali nudità rilevate, prima che gli utenti li visualizzino.

Funzione Contenuti Sensibili

Categorie App Store

Le sezioni “App” e “Giochi” dell’App Store hanno una nuova navigazione nella barra superiore che consente agli utenti di scorrere tra le varie categorie di app, esplorando le app di quella categoria con un tocco.

categorie app storeLe categorie riflettono le categorie che si trovano nella parte inferiore di ogni sezione dell’App Store ed è una disposizione che Apple ha già utilizzato per Apple Arcade.

Siri

Siri in iOS 17.2 può accedere ai dati dell’app Health, quindi l’assistente personale può fornire dettagli sulle informazioni relative alla salute. È possibile, ad esempio, fare domande a Siri come “Qual è il mio battito cardiaco?” o “Quanti passi ho fatto oggi?” se tali dati sono registrati nell’app Health tramite un Apple Watch.

Siri fornisce anche dettagli su un tempo stimato di arrivo quando ci sono indicazioni turn-by-turn attive nell’app Mappe, e l’assistente personale può fornire dati sull’altitudine.

AirDrop

AirDrop ora supporta la condivisione di carte d’imbarco, biglietti per il cinema e altre carte idonee dell’app Wallet, avvicinando due iPhone e seguendo i comandi “Condividi”.

Registrazione su un dispositivo esterno

Con i modelli ‌iPhone 15 Pro‌, è possibile registrare video in formato ProRes direttamente su un dispositivo esterno. iOS 17.2 sembra includere un nuovo messaggio a comparsa che avvisa gli utenti che la registrazione esterna non funziona a causa di un cavo USB-C troppo lento.

In precedenza c’era un avviso riguardo a un dispositivo di archiviazione esterno che non aveva una velocità di scrittura sufficientemente veloce per supportare la registrazione esterna, ma ora è stato aggiunto un messaggio sulla velocità di scrittura del cavo USB-C.

Impostazioni AppleCare

La sezione “Copertura” nelle Impostazioni > Generale è stata rinominata AppleCare & Garanzia. Comprende ancora informazioni su ‌AppleCare‌ per il tuo ‌iPhone‌ e dispositivi collegati come l’Apple Watch e gli AirPods.

applecare warranty ios 17 2Il menu “Copertura” di ‌AppleCare‌+ si trova ora nelle Impostazioni > Generale anziché nelle Impostazioni > Generale > Informazioni, rendendolo più visibile rispetto a prima. L’interfaccia della Copertura elenca ‌AppleCare‌+ sul tuo dispositivo e gli eventuali AirPods associati.

Suoneria predefinita delle notifiche

In “Suoni e vibrazioni”, c’è una sezione “Avvisi predefiniti” che consente di scegliere il suono utilizzato per tutte le notifiche in arrivo, a eccezione delle notifiche di messaggi, avvisi di posta elettronica e avvisi di calendario, che avevano già opzioni di personalizzazione.

ios 17 default alertTutti i toni di testo possono essere utilizzati per la suoneria predefinita delle notifiche, oltre a un’opzione per modificare anche la vibrazione tattile delle notifiche predefinite.

AutoCompilazione per i PDF

L’AutoCompilazione migliorata per i PDF identifica i campi nei PDF e in altri documenti e consente di compilarli con le informazioni memorizzate nell’app dei contatti. Come avviene per i siti web, è possibile utilizzare l’autocompilazione per campi come nomi, indirizzi e numeri di telefono.

Supporto Qi2

L’aggiornamento aggiunge il supporto Qi2 ai modelli iPhone 13 e iPhone 14, consentendo loro di funzionare con caricabatterie wireless che utilizzano lo standard Qi2. I modelli iPhone 15 includono già il supporto Qi2.

Risoluzione del Bug di Ricarica Wireless in Auto

C’è una soluzione per un bug che impediva a alcuni iPhone di ricaricarsi senza fili sui tappetini di ricarica wireless inclusi in un numero limitato di veicoli.

Leggi di Più

Per ulteriori dettagli su tutte le funzionalità incluse nell’aggiornamento di ‌iOS 17‌, abbiamo una raccolta dedicata.