Il nuovo strumento di Google basato sull’intelligenza artificiale aiuta gli utenti a imparare l’inglese direttamente nella Ricerca.

Il nuovo strumento di Google basato sull'intelligenza artificiale aiuta gli utenti a imparare l'inglese direttamente nella Ricerca.'Il nuovo strumento di Google, basato sull'intelligenza artificiale, aiuta gli utenti a imparare l'inglese direttamente dalla Ricerca.

Screenshots dello strumento di apprendimento dell'inglese di Google Search

Quando si impara una nuova lingua, è essenziale che il parlante si immerga nei libri, film, programmi TV e musica della lingua. È anche importante che il parlante conversi regolarmente con madrelingua per comprendere gergo culturale, slang ed espressioni colloquiali.

Inoltre: Come potenziare le tue ricerche Google con l’intelligenza artificiale in Chrome 

Ma non è sempre facile visitare il paese la cui lingua si vuole imparare, e consumare i media di una lingua straniera può essere difficile quando si è ancora principianti.

Per aiutare in questa situazione, Google ha annunciato una nuova funzionalità interattiva all’interno di Google Search per aiutare le persone a imparare l’inglese.

La funzionalità è attualmente disponibile per gli utenti Android in Argentina, Colombia, India, Indonesia, Messico e Venezuela. Gli utenti possono tradurre in o da inglese in Google Search, e Search fornirà loro suggerimenti, brevi sessioni di esercizio e feedback personalizzati.

Search fornirà agli utenti un feedback semantico, che indica loro come migliorare le frasi e fornisce esempi di risposte corrette. 

Le traduzioni contestuali consentono agli utenti di capire come una parola contestuale in inglese (parole che hanno una definizione propria, ma assumono un significato diverso quando usate in una frase) si traduce nella loro lingua madre.

Inoltre: La nuova barra degli indirizzi di Chrome offre una correzione automatica degli errori di battitura, un completamento automatico migliore e altro ancora

Google utilizza modelli di deep learning, grandi modelli di linguaggio e machine learning per migliorare la grammatica, la semantica e la competenza degli utenti.

L’inglese, come ogni altra lingua, è difficile da imparare, soprattutto se la tua lingua madre non è linguisticamente correlata all’inglese. L’inglese è pieno di irregolarità verbali, eccezioni linguistiche e complesse strutture grammaticali, che possono essere difficili per i neofiti da superare da soli.

Tuttavia, imparare l’inglese può offrire molte opportunità a persone in tutto il mondo, ed è questa la principale giustificazione di Google per creare questa funzionalità.

Google Translate è il servizio gratuito di traduzione di Google, rilasciato dall’azienda nel 2006. Google Translate è uno strumento prezioso per traduzioni interlinguistiche di base, come singole parole, frasi brevi o frasi semplici.

Inoltre: Questo nuovo strumento di doppiaggio AI può tradurre l’audio preservando la voce del locutore

Tuttavia, Google Translate è a volte poco affidabile per condurre conversazioni interlinguistiche che richiedono una profonda comprensione delle lingue e della loro relazione reciproca.

Aspetti del linguaggio che possono essere difficili da comunicare per Google Translate sono i contesti (pragmatica), i vocabolari (lessico), le regole e gli accordi strutturali (grammatica) e il modo in cui le singole parole si combinano per creare frasi (sintassi).

Per ora, la funzionalità di apprendimento delle lingue di Google Search è disponibile solo in inglese per alcuni paesi selezionati. Google afferma che espanderà la funzionalità ad altri paesi e lingue in futuro.