Le migliori app per imparare le lingue nel 2023
Le migliori applicazioni per il learning delle lingue nel 2023
Aggiornato il 14 settembre 2023
Dichiarazione di etica nelle recensioni 
- Ha ricevuto la borsa di studio Renau Writing nel 2016 dal dipartimento di comunicazione dell’Università di Louisville.
Lo staff esperto di ENBLE recensisce e valuta dozzine di nuovi prodotti e servizi ogni mese, sulla base di oltre un quarto di secolo di esperienza. Leggi come testiamo i prodotti e i servizi.
- Prosegue la causa nel Regno Unito riguardo agli iPhone ‘throt...
- L’Apple Watch potrebbe ottenere due incredibili funzioni per ...
- Ho fatto una cosa ridicola al mio Oura Ring | ENBLE
Vedi su Duolingo Vedi su Babbel
Vedi su Mondly Vedi su Memrise
Vedi su Lirica Vedi su Netflix
Vedi su Netflix Vedi su Pimsleur
Vedi su Pimsleur Vedi su Rosetta Stone
Imparare una nuova lingua comporta una serie di benefici. Se sei una persona che desidera viaggiare di più, saper parlare altre lingue sarà sicuramente utile. È anche un ottimo hobby per sfidare e allenare il tuo cervello. Ma a volte il processo di apprendimento può sembrare travolgente, specialmente se vivi in un luogo senza molti madrelingua. Fortunatamente, i corsi di lingua offrono più risorse che mai, inclusi app e software che ti consentono di imparare a tuo ritmo. Ci sono molte opzioni diverse là fuori e le migliori app per l’apprendimento delle lingue ti aiuteranno a lavorare sul vocabolario, la pronuncia e la comprensione, così sarai fluent in poco tempo.
Con così tante app per l’apprendimento delle lingue disponibili, è probabile che ci sia un programma che si adatti meglio al tuo stile di apprendimento e al tuo programma. Le migliori app per l’apprendimento delle lingue sono anche economiche, soprattutto se confrontate con una scuola formale o lezioni private con un esperto di lingua. Molte di queste app offrono il riconoscimento vocale, che è fondamentale per assicurarti la corretta pronuncia. Altre offrono diverse opzioni di lingua, ideali quando si desidera imparare più lingue.
Di seguito, abbiamo selezionato alcune delle nostre app preferite per l’apprendimento delle lingue in modo da poter trovare quella più adatta alle tue esigenze.
Vedi su DuolingoVedi su Duolingo
Migliore per imparare più lingue
Duolingo
Come regolare utente di Duolingo, mi piace l’interfaccia colorata dell’app e gli esercizi brevi simili a giochi. L’app non limita il numero di lingue che puoi provare a imparare contemporaneamente (personalmente, penso che due siano il massimo se vuoi memorizzare qualcosa). Io uso Duolingo per praticare lo spagnolo e il tedesco.
Per assicurarti di non arrugginire sulle basi, anche se hai “dominato” una skill raggiungendo un livello più alto, la skill può ancora “screpolarsi” se non la rivedi costantemente. Pratica nuovamente la skill e si riparerà da sola.
Mi piace il layout user-friendly di Duolingo e la funzione “streak”, che ti motiva a continuare tenendo traccia dei giorni in cui hai raggiunto il tuo obiettivo di punti. Nell’app, puoi accedere a risorse come le storie di Duolingo, che sono brevi storie audio che ti permettono di verificare le tue capacità di comprensione man mano che procedi. Super Duolingo, la versione premium dell’app senza pubblicità, costa $7 al mese e include quiz di progresso, riparazioni streak mensili e altro ancora.
Migliore per un’esperienza simile a quella di una scuola online
Babbel
Ho trovato Babbel il più simile a un corso di lingua straniera che si può trovare in un curriculum di una scuola online. Il layout minimalista dell’app di Babbel aiuta a evitare che una nuova lingua (francese nel mio caso) sembri travolgente, senza renderla noiosa. Ogni lezione ti guida attraverso le traduzioni e include varianti della parola o frase, immagini e se è formale o informale. Se ti chiede di scrivere una frase, le lettere sono incluse.
Puoi anche vedere le nuove parole che stai imparando usate in conversazioni comuni, ascoltarle (se scegli di avere l’audio acceso), ripetere le frasi e conoscere meglio i gruppi verbali. Le lezioni di lingua di 15 minuti sono facili da inserire nella tua giornata, che sia durante il tuo tragitto, prima di dormire o durante la pausa pranzo. Il modulo Attività personale ti permette di tenere traccia di tutti i tuoi progressi.
Babbel è gratuito per l’iscrizione e la prima lezione di ogni corso è gratuita. Un abbonamento mensile costa $15. Puoi anche scegliere di rinnovare ogni tre mesi ($38), ogni sei mesi ($67), annualmente ($89) o effettuare un pagamento unico di $349 per l’accesso a vita.
Migliore per gli apprendisti visivi
Drops
Ho provato il greco sull’app di Drops. Il layout divertente e colorato dell’app ha reso la lingua (che ha il suo alfabeto) meno intimidatoria. L’app mostra agli utenti ogni parola nell’alfabeto greco e nell’alfabeto inglese, pronuncia la parola e mostra un’immagine di essa. Drops sta costantemente aggiungendo nuove lingue, di recente l’app ha introdotto l’ainu, una lingua indigena giapponese.
Puoi abbonarti a Drops Premium per $13 al mese, $56 all’anno o acquistare una volta sola l’accesso a vita per $160, e gli abbonamenti annuali e a vita hanno uno sconto del 50% in questo momento. Se scegli la versione gratuita, devi aspettare 10 ore per accedere a un’altra lezione, ma puoi controllare le tue statistiche dopo aver completato la lezione (risposte corrette, risposte sbagliate e parole apprese) e toccare le parole che hai imparato per sentirle pronunciate di nuovo (e vederle scritte nell’alfabeto greco). Questo ti può dare un vantaggio quando inizierai la tua prossima lezione.
Il migliore per aiutarti a ricordare frasi specifiche
Mondly
Simile a Drops, Mondly è un’app divertente e colorata che ha molteplici funzioni da sfruttare anche se non sottoscrivi la versione premium. Ho provato l’hungaro per principianti su questa app e mi è piaciuto come offriva la possibilità di mostrarti diverse coniugazioni se toccavi i verbi. L’app include immagini, traduzioni e aiuti auditivi per adattarsi al tuo stile di apprendimento specifico.
L’insegnante pronuncia anche le parole e le frasi in modo piuttosto melodico. Ciò mi ha facilitato il ricordo di esse (anche dopo aver provato diverse lingue su diverse app).
Mondly è gratuito, ma puoi sottoscrivere il piano Premium per sbloccare tutti i contenuti. Il costo dell’abbonamento mensile è di $10 o puoi sottoscrivere l’abbonamento annuale per $48 per l’accesso a una lingua. Puoi anche ottenere l’accesso a vita a tutte e 41 le lingue in vendita per $100 in questo momento.
Vedi su MemriseVedi su Memrise
Il migliore per imparare a parlare in modo informale in una nuova lingua
Memrise
Una delle mie parti preferite di Memrise è l’uso di brevi video nell’app per mostrare come i locali esprimono diverse frasi in conversazione. Ho provato il corso di francese e solo la prima lezione mi ha permesso di ascoltare il tono di voce e la pronuncia informale, mostrandomi anche la traduzione letterale della frase e spiegandone l’uso in base al genere. L’app ti aiuta anche a individuare i pattern nella lingua per facilitare il miglioramento delle tue competenze. Se stai rinfrescando una lingua che conosci, hai la possibilità di saltare le frasi che già conosci.
Alcune lezioni sono disponibili gratuitamente ogni giorno, oppure puoi passare a una membership Pro al costo di $15 al mese, $90 all’anno o $200 per l’accesso a vita.
Il migliore per utenti orientati agli obiettivi
Busuu
Quando ti registri su Busuu, selezioni la lingua che desideri imparare e l’app ti aiuta a determinare il tuo livello di competenza e il motivo per cui desideri impararla, nonché a che livello. Da lì, imposti un obiettivo di studio quotidiano e se ti abboni al piano premium, verrà creato un piano di studio per raggiungere il tuo obiettivo entro una data prestabilita. Ad esempio, Busuu afferma che se studio tre volte a settimana per 10 minuti al giorno, sarò piuttosto fluente nella lingua scelta in circa otto mesi.
Il piano di base di Busuu è gratuito, ma puoi sottoscrivere il piano Premium per $14 al mese, $51 per sei mesi o ottenere un anno completo per $42, metà prezzo rispetto al solito.
Ho provato l’italiano con Busuu e mi è piaciuta la grafica pulita e brillante dell’app. Busuu offre anche utili promemoria: la seconda volta che ho effettuato l’accesso, mi ha ricordato le “parole deboli” che dovevo rivedere per migliorare il mio vocabolario. Oltre ad ascoltare una frase associata a una foto dell’azione corrispondente, Busuu forniva utili suggerimenti sul vocabolario (come ad esempio che “ciao” può significare “ciao” o “arrivederci”).
Il migliore per imparare una lingua musicalmente
Lirica
Se ascolti abbastanza una canzone, imparerai tutte le parole attraverso la ripetizione, anche se sono in una lingua diversa. Ma come fai a capirne il significato? Ecco dove entra in gioco l’app Lirica. Questa app è unica nel modo in cui si avvicina all’insegnamento dello spagnolo e del tedesco. Invece dei metodi tradizionali per imparare una lingua, Lirica utilizza musica popolare di artisti latini e reggaeton per aiutarti a imparare la lingua e la grammatica. Oltre a imparare la lingua, ti immergi anche nella cultura che la circonda. L’app include anche informazioni sugli artisti mentre stai imparando.
Lirica offre una prova gratuita di una settimana e poi costa $9 al mese, $20 ogni sei mesi o $30 all’anno. Al momento, l’app offre solo spagnolo, francese, tedesco e inglese.
Vedi su Netflix
Vedi su Netflix
Il migliore per capire come funziona una lingua
Language Learning with Netflix
Sebbene tecnicamente non sia un’app, l’estensione gratuita per Chrome di Language Learning with Netflix può essere utile nel tuo percorso per diventare multilingue. Installa l’estensione e fai clic sull’icona per accedere al catalogo di opzioni di film e serie TV. Tuttavia, è necessaria una sottoscrizione a Netflix.
Dopo aver aperto il catalogo, puoi scegliere tra centinaia di titoli utilizzando i film su Netflix per aiutarti a imparare diverse lingue. Ad esempio, se vuoi migliorare il tuo spagnolo, seleziona la lingua nel menu a discesa, insieme al paese in cui stai usando Netflix. Se stai guardando negli Stati Uniti, l’estensione genera 306 titoli. Per guardare uno dei film, basta fare clic sul pulsante rosso “Guarda su Netflix”. A seconda della lingua che vuoi imparare, potresti avere meno titoli tra cui scegliere.
Mentre la serie o il film viene riprodotto, due insiemi di sottotitoli vengono visualizzati in basso. Un set è nella tua lingua madre e l’altro è nella lingua che desideri imparare. Le parole si evidenziano mentre vengono pronunciate, come un karaoke. Puoi ascoltare il dialogo frase per frase, mettere in pausa e ripetere quando necessario, accedere a un dizionario integrato e altro ancora.
Vedi su Pimsleur
Vedi su Pimsleur
Il migliore per imparare mentre sei in movimento
Pimsleur
Pimsleur è un’app che offre 51 lingue da imparare, ma fornisce le informazioni principalmente sotto forma di podcast. In pratica, sceglierai la lingua che desideri imparare e inizierai una lezione audio di 30 minuti (che è scaricabile e compatibile con Alexa). L’app ha anche una modalità di guida, in modo da poter migliorare le tue abilità linguistiche durante lunghi spostamenti senza guardare uno schermo.
Ricevi una prova gratuita di sette giorni. Un abbonamento All-Access costa $21 al mese, mentre un abbonamento Premium, che include solo una delle 50 lingue disponibili, costa circa $20 al mese. Le funzionalità includono lezioni di lettura, sfide di roleplay e schede flash digitali.
Vedi su Rosetta Stone
Vedi su Rosetta Stone
Il migliore per gli studenti uditivi
Rosetta Stone
Forse il servizio di apprendimento delle lingue più conosciuto, Rosetta Stone ha fatto molta strada dai suoi inizi negli anni ’90. I miei genitori hanno ancora un set di CD per imparare lo spagnolo da qualche parte in casa loro. Ora è molto più semplice con l’app Rosetta Stone, ma hai comunque bisogno di almeno 30 minuti per completare una lezione di base.
Ho provato la prima lezione di Rosetta Stone in irlandese, che era prevalentemente uditiva con immagini, anche se ci sono modi per personalizzare l’app in base alle tue preferenze di apprendimento. La lezione è iniziata abbastanza impegnativa, specialmente perché ero completamente nuovo alla lingua irlandese. Ma è diventata più semplice man mano che procedevo.
L’app iOS ha ricevuto un aggiornamento nel 2021 che ha introdotto la realtà aumentata nel mix. Questo permette a Seek and Speak, che è una sfida in stile caccia al tesoro. Punta la fotocamera del telefono su un oggetto e ottieni una traduzione nella lingua che stai imparando.
Le opzioni di abbonamento di Rosetta Stone includono $36 ogni tre mesi, $120 all’anno o un pagamento unico di $299 per un abbonamento a vita con accesso a tutte le lingue.
