Il miglior telefono da viaggio del 2023

Il miglior smartphone per viaggiare del 2023

Aggiornato il 16 novembre 2023

Sareena DayaramDichiarazione di etica delle recensioniSareena Dayaram

  • Oltre un decennio di esperienza giornalistica

Visualizza biografia completalogo ENBLE

Il personale esperto di ENBLE recensisce e valuta dozzine di nuovi prodotti e servizi ogni mese, basandosi su oltre un quarto di secolo di esperienza. Leggi come testiamo i prodotti e i servizi.

$799 su Apple

iPhone 15 di Apple

$799 su Apple$800 su Samsung

Samsung Galaxy S23

$800 su Samsung$499 su Google

google-pixel-7a-phone-12

$499 su Google699$ su Google

Google Pixel 8


699$ su Google
1000$ su Samsung

Il widget meteorologico mostrato sulla schermata di copertina del Galaxy Z Flip 5.


1000$ su Samsung

Prova una copertura assicurativa completa per il tuo telefono, che copre l’usura quotidiana, le cadute e i danni causati dall’acqua. Paga solo 5$ al mese + tasse per 3 mesi, poi 10$ al mese + tasse dopo. Scopri di più

Scopri di più

Stai cercando un nuovo telefono per accompagnarti in un viaggio o nelle tue avventure quotidiane?

Dal nuovissimo line-up di iPhone 15 al pieghevole Galaxy Z Fold 5, non mancano opzioni per gli acquirenti alla ricerca del compagno di viaggio perfetto. Ma con così tante opzioni, capire quale sia effettivamente il migliore per le tue esigenze può essere meno semplice del previsto. Vuoi un telefono per tutti i tipi di viaggio? O la fotocamera è il fattore più importante per te? Forse dai maggior valore alla durabilità? Ognuno ha le proprie esigenze e criteri.

Per semplificare la scelta, abbiamo selezionato i nostri migliori telefoni da viaggio del 2023 nelle diverse categorie. Ogni telefono in questa lista è stato attentamente recensito e testato, e troverai opzioni iPhone e Android che si adattano a esigenze e budget diversi.

Alcuni criteri chiave per un buon telefono da viaggio includono una lunga durata della batteria, protezione da acqua e polvere, supporto per più schede SIM e fotocamere versatili per immortalare quei momenti speciali. Riteniamo che queste caratteristiche siano importanti per i viaggiatori che hanno bisogno di un telefono in grado di resistere a diversi ambienti e situazioni, pur fornendo gli strumenti necessari per la navigazione, la comunicazione e la documentazione.

Qual è il miglior telefono da viaggio per la maggior parte delle persone?

L’iPhone 15 di Apple è la nostra scelta per il miglior smartphone da viaggio per la maggior parte delle persone. Per 799$ (o meno, a seconda delle offerte), otterrai uno dei migliori sistemi fotografici che il denaro possa comprare, resistenza alla polvere e all’acqua, una durata della batteria decente, una nuova porta USB-C per una ricarica comoda e il supporto per eSIM. L’iPhone 15 supporta otto o più schede eSIM, il che lo rende comodo per i viaggiatori che devono utilizzare una temporanea eSIM locale oltre alla propria regolare.

Sul fronte Android, consigliamo il Samsung Galaxy S23, un telefono fondamentalmente eccellente. Ha una lunga durata della batteria, resistenza all’acqua e alla polvere e quattro fotocamere. Una delle fotocamere ha un obiettivo teleobiettivo per lo zoom su soggetti lontani (utile se avvisti un animale selvatico e non vuoi avvicinarti) o semplicemente per fotografare cibi locali che potresti gustare. Il Galaxy S23 può ospitare due schede SIM fisiche oltre agli eSIM.

$799 su Apple$799 su Apple

Miglior telefono da viaggio

iPhone 15

Con l’Isola Dinamica, una porta USB-C per una ricarica più comoda e una fotocamera migliorata con una maggiore risoluzione e uno zoom più nitido, l’iPhone 15 è un aggiornamento significativo per coloro che hanno vecchi iPhone. Sembra una versione ridotta dell’iPhone 14 Pro, facendo sembrare l’iPhone 15 di livello base di Apple un passo avanti più grande rispetto all’anno scorso.

L’iPhone 15 è disponibile in due dimensioni. Se stai cercando qualcosa di piccolo c’è l’iPhone 15 da 6,1 pollici. Ma se valorizzi uno schermo grande, c’è l’iPhone 15 Plus da 6,7 pollici. Funzionano con il chip A16 Bionic che dovrebbe portare miglioramenti significativi delle prestazioni per coloro che hanno un iPhone ormai vecchio di diversi anni. Questi telefoni hanno anche il chip ultrawideband di seconda generazione di Apple, che consente una nuova funzione che facilita la ricerca di amici o familiari in una folla. Questo aiuterà sicuramente quando si viaggia in un luogo sconosciuto.

L’iPhone 15 è l’aggiornamento più entusiasmante che l’iPhone standard di Apple abbia visto negli ultimi anni. Leggi la nostra recensione di iPhone 15 e 15 Plus.

Pro:

  • Porta USB-C per una ricarica più comoda
  • Design opaco colorato
  • Telecamera migliorata che può scattare automaticamente ritratti di persone e animali domestici
  • Isola Dinamica offre una migliore multitasking

Contro:

  • Nessun display sempre attivo
  • La funzione Trova i miei amici funziona solo con altri telefoni iPhone 15
  • L’iPhone 14 Pro scontato potrebbe essere una scelta migliore in termini di valore
James Martin/CNET
James Martin/CNET

$800 su Samsung$800 su Samsung

Miglior telefono Android da viaggio

Samsung Galaxy S23

Gli appassionati di Android che cercano un telefono compatto da portare con sé non hanno molta scelta. Ma il Galaxy S23 da $800 e il suo display da 6,1 pollici offrono un’opzione interessante per coloro che vogliono un telefono che sembri compatto ma che fornisca comunque abbastanza spazio sullo schermo.

Il Galaxy S23 viene fornito con aggiornamenti di routine come un processore moderno (una versione del Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 ottimizzata per i telefoni di Samsung), un design leggermente raffinato e una fotocamera frontale ad alta risoluzione. Ma è la batteria più grande del Galaxy S23 che lo rende meritevole di raccomandazione. Leggi la nostra recensione del Samsung Galaxy S23.

Pro:

  • Design attraente
  • Quattro generazioni di aggiornamenti del sistema operativo Android
  • Durata della batteria più lunga rispetto al Galaxy S22
  • Prestazioni veloci
  • Maggiore storage nella versione base S23 Plus

Contro:

  • Le fotocamere sono fondamentalmente le stesse dell’anno scorso
  • Costoso
  • Nessun miglioramento della ricarica rapida
  • Galaxy S23 normale manca dell’aggiornamento dello spazio di archiviazione base
Lisa Eadicicco/CNET
Lisa Eadicicco/CNET

$499 su Google$499 su Google

Il miglior telefono da viaggio economico

Google Pixel 7a

Dopo essersi spinto in avanti nel 2023, il Google Pixel 7A da $499 è la nostra scelta migliore per un telefono da viaggio che non svuoterà il portafoglio. Poiché utilizza lo stesso chipset Tensor G2 del Pixel 7, ha molte delle stesse funzioni di modifica delle foto e traduzione del linguaggio che potrebbero tornare utili durante i tuoi viaggi. Oltre a ciò, la fotocamera da 64 megapixel del Pixel 7A scatta ottime foto che competono in qualità con quelle del Pixel 7. Il Pixel 7A è anche resistente, con una classificazione IP67 per la resistenza all’acqua e alla polvere, e offre una batteria affidabile che dura un intero giorno con una sola carica. Ecco la nostra recensione completa del Google Pixel 7A nel caso tu voglia più informazioni.

Abbiamo scelto il telefono economico di Google invece dell’iPhone SE più economico di Apple perché ha più fotocamere e uno schermo più grande tra le altre caratteristiche, il che dovrebbe rendere l’esperienza di navigazione e la visione dei tuoi spettacoli in movimento più piacevoli. Se acquisti il 7A su GoogleFi, il servizio cellulare di Google, otterrai anche vantaggi come l’assenza di tariffe di roaming durante i viaggi internazionali.

Vantaggi

  • Grandi fotocamere
  • Molte delle stesse funzioni del Pixel 7 a un prezzo più economico
  • Classificazione IP67 per la resistenza all’acqua e alla polvere

Contro

  • Lo schermo risulta ancora poco visibile all’aperto
  • Solo tre generazioni di aggiornamenti del sistema operativo Android, meno dei concorrenti

$699 su Google$699 su Google

Il miglior telefono da viaggio per la creazione di contenuti

Google Pixel 8

Con le sue funzionalità avanzate sull’intelligenza artificiale, raccomandiamo il Pixel 8 da $699 se vuoi viaggiare e creare contenuti per Instagram. Oltre al suo design sottile, la resistenza, e la durata della batteria affidabile, può anche acquisire immagini di qualità durante la notte e dispone di un set di strumenti di editing per aiutarti a scattare le migliori foto possibili. Best Take, ad esempio, ti consente di scattare alcune foto consecutive di una persona o di un gruppo di persone e poi sostituire la testa di una persona con una versione diversa proveniente da un’altra immagine della serie per ottenere la sua migliore espressione facciale. Sul versante video, Audio Eraser, tra gli altri strumenti, è un’altra utile funzione per i video che ti aiuta a rimuovere i rumori indesiderati dallo sfondo.

Ecco la nostra recensione completa del Google Pixel 8.

Vantaggi

  • Fotocamere fantastiche
  • Più leggero e luminoso
  • Best Take funziona bene
  • Capacità di imaging in condizioni di scarsa luminosità

Contro

  • Nessuna telecamera teleobiettivo come il Galaxy S23
  • Audio Magic Eraser non ha anteprima live
James Martin/CNET
James Martin/CNET

$1,000 su Samsung$1,000 su Samsung

Miglior telefono flip per viaggiare

Samsung Galaxy Z Flip 5

Anche se i telefoni flip non sono necessariamente la scelta ideale per viaggiare (a causa di una durabilità e fotocamere non eccezionali), se sei determinato a portarne uno con te, allora porta con te il Samsung Galaxy Z Flip 5. I telefoni flip vincono sicuramente nella categoria di portabilità. Se questa è la tua principale considerazione e non ti preoccupa di scattare le foto migliori possibili, ad esempio, il Galaxy Z Flip 5, estremamente portatile e leggero, potrebbe essere una buona opzione. Tuttavia, a $1,000 non è economico, quindi assicurati di avere una custodia prima di avventurarti in una nuova località.

Pro

  • Leggero
  • Può essere facilmente riposto in tasca

Contro

  • Caro rispetto ai rivali telefoni da viaggio, iPhone 15 e Galaxy S23
  • Fotocamere e durabilità sono inferiori rispetto ai telefoni tradizionali
Lisa Eadicicco/CNET

Il widget meteo mostrato sulla schermata di copertina del Galaxy Z Flip 5.

Lisa Eadicicco/CNET

Altri telefoni da viaggio che abbiamo testato

L’iPhone SE 2022 è anche un candidato valido per un telefono da viaggio economico. Ha uno schermo più piccolo da 4,7 pollici e solo una fotocamera posteriore, ma ottieni il chip A15 Bionic di Apple e il supporto 5G, per $429.

Il Samsung Galaxy S23 FE, al costo di $600, è un telefono solido che ti offre accesso alle funzionalità di fascia alta di Samsung senza il prezzo elevato.

Il retro del Galaxy S23 FE.

Mike Sorrentino/CNET

Come comprare un nuovo telefono da viaggio

Cerca carte SIM locali ed eSIM: Alcuni paesi potrebbero non avere un accordo di roaming con il tuo operatore, in tal caso opta per l’acquisto di una carta SIM locale o eSIM. Controlla con il tuo operatore prima di viaggiare e verifica cosa è offerto nella tua destinazione.

Considera i modelli dell’anno precedente: Quando un nuovo telefono viene lanciato, i negozi e gli operatori scontano i telefoni precedenti per vendere le scorte esistenti.

Acquista una custodia e una pellicola protettiva per lo schermo: I telefoni venduti oggi sono più resistenti rispetto a quelli di alcuni anni fa. È una buona idea proteggere il tuo telefono con una custodia quando viaggi, perché se lo danneggi potresti non avere altre opzioni per ripararlo rapidamente.

Lisa Eadicicco di ENBLE testa il Galaxy Z Flip 5 a Seoul.

Amy Kim/CNET

Come testiamo i telefoni

Testiamo ogni telefono in scenari reali, concentrandoci sulle sue caratteristiche, design, prestazioni, fotocamere, durata della batteria e valore complessivo. Documentiamo le nostre scoperte in una recensione iniziale che viene periodicamente aggiornata quando ci sono nuovi aggiornamenti del software o per confrontarlo con nuovi telefoni da competitor come Apple, Samsung, Google e OnePlus.

Fotografia

La fotografia è un punto focale per la maggior parte dei telefoni moderni, quindi scattiamo foto e video di vari soggetti in diverse impostazioni e condizioni di illuminazione. Proviamo qualsiasi nuova modalità fotocamera, come la modalità Azione lanciata con la linea di iPhone 14, o lo strumento foto Non Sfocare, lanciato con la serie Google Pixel 7.

Durata della batteria

Il test delle batterie viene effettuato in vari modi. Valutiamo quanto dura un telefono durante una giornata tipica di utilizzo e osserviamo le sue prestazioni durante sessioni più focalizzate di videochiamate, streaming multimediale e giochi. Effettuiamo anche un test di riproduzione video, come una misura semplice e replicabile di pura durata della batteria, che non è sempre inclusa nella recensione iniziale, ma talvolta aggiunta successivamente in un aggiornamento.

L’Emergency SOS potrebbe essere una delle funzioni più importanti ad essere state introdotte su qualsiasi telefono quest’anno.

Kevin Heinz/CNET

Misurazione delle prestazioni

Utilizziamo app di benchmark per misurare le prestazioni di ciascun telefono, insieme alle nostre esperienze personali nell’utilizzo del telefono per la nostra recensione. Degne di nota sono la qualità dei grafici e delle animazioni. Sono fluide? O presentano ritardi o scatti? Valutiamo anche la velocità di passaggio del telefono tra l’orientamento orizzontale e verticale, e la velocità di apertura dell’app della fotocamera e di prontezza per scattare una foto.

Eseguiamo attività intensive per il processore come modificare foto, esportare video e giocare. Valutiamo se una nuova versione di un determinato telefono include abbastanza funzioni da giustificare un aggiornamento rispetto ai modelli precedenti.

Per saperne di più: Come testiamo i telefoni

Guarda questo: